balsa


balsa
I
(Origen incierto, probablemente ibérico.)
sustantivo femenino
1 GEOGRAFÍA Depresión del terreno donde se acumula agua:
la balsa estaba flanqueada por juncos.
2 AGRICULTURA Estanque o depósito de agua para el riego.

FRASEOLOGÍA
balsa de aceite coloquial Expresión que se usa para ponderar la gran tranquilidad que reina en un lugar, situación o reunión de personas:
durante su ausencia el departamento fue una balsa de aceite.
————————
II
(Voz prerromana.)
sustantivo femenino NÁUTICA Conjunto de maderos unidos que forman una plataforma flotante para navegar o transportar cosas, en especial por los ríos.

* * *

balsa1 (¿de or. ibérico?)
1 f. Acumulación de agua, de cierta extensión y permanencia, en una depresión del terreno. ⇒ Embalsar[se], rebalsar[se]. ➢ Albufera. *Charco. *Pantano.
2 Estanque o *depósito de agua para el riego. ⇒ Aguatocho, albohera, albuhera, amanal, badina, balsete, bodón, buhedo, bujeo, estanque, jagüey, nansa, noque, *piscina, poza, tanque, zafareche. ➢ Embalsadero, embalsar, rebalsar. ➢ *Charco. *Laguna. *Pantano.
3 Estanque a donde van a parar las heces y desperdicios en los molinos de *aceite.
4 (And.) Media bota de *vino.
5 (Méj.) Zona pantanosa con malezas.
Balsa de aceite (n. calif.). Se aplica a la reunión, situación, etc., en que reina completa tranquilidad.
B. de sangre (Ar.). Balsa conseguida con mucho trabajo para almacenar algo de agua para las personas y animales.
————————
balsa2 (¿de or. prerromano?)
1 f. Plataforma de maderos ensamblados, que se emplea para navegar o transportar cosas por agua, particularmente por los ríos. ⇒ Almadía, armadía, caballitos, carrizada, garandumba, guarés, itapá, jangada, maderada, zata. ➢ Balsear. ➢ Belasa. ➢ Andarivel. ➢ Almadiero, balsero, ganchero, maderero. ➢ Balsadera, balsadero. ➢ *Barco.
2 (Ochroma lagopus) Árbol bombáceo de América del Sur, parecido a la ceiba, de madera muy liviana.

* * *

balsa1. (Voz prerromana). f. Hueco del terreno que se llena de agua, natural o artificialmente. || 2. En los molinos de aceite, estanque donde van a parar las heces, agua y demás desperdicios de aquel líquido. || 3. En la vinatería y tonelería de la Andalucía Baja, media bota. || \balsa de aceite. f. coloq. Lugar o concurso de gente muy tranquilo. || \balsa de sangre. f. Ar. Aquella en que, a fuerza de mucho trabajo y costa, se recoge agua para los ganados y, en algunos territorios, para las personas.
————————
balsa2. (Voz prerromana, quizá la misma de balsa1). f. Plataforma flotante, originariamente formada por maderos unidos. || 2. Árbol de América Meridional, del género de la ceiba, del que existen diversas variedades. || 3. Madera de este árbol. □ V. palo \balsa, palo de \balsa.

* * *

femenino Conjunto de maderos que, unidos, forman una plataforma flotante.
————————
femenino Hueco del terreno que se llena de agua.
► En los molinos de aceite, estanque destinado a recibir los desperdicios.
balsa de aceite figurado Lugar o concurso de gente muy tranquilo.

* * *

Árbol (Ochroma pyramidale, o O. lagopus) de la familia Bombacaceae, originario de Sudamérica tropical y notable por su madera extremadamente liviana, parecida a la del pino blanco o a la del tilo americano.

Debido a su flotabilidad (casi dos veces la del corcho), la balsa se ha utilizado desde antiguo para hacer flotadores para las cuerdas de salvamento y para salvavidas. Su elasticidad la hace un excelente material amortiguador para embalaje. Sus propiedades aislantes la transforman en un buen material de revestimiento para incubadoras, refrigeradores y cámaras frigoríficas. Debido a que combina liviandad con alto poder aislador, es un valioso material de construcción de contenedores para transportar hielo seco (bióxido de carbono solidificado). También se utiliza en la construcción de los compartimientos de pasajeros de los aviones y en maquetas de aviones y barcos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • balsa — balsa …   Dictionnaire des rimes

  • Balșa — Baleschen Balsa Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • balsa — [ balza ] n. m. • 1752; mot esp. ♦ Bois très léger utilisé pour les maquettes. ● balsa nom masculin (espagnol balsa, mot préroman) Bois fourni par une bombacacée équatoriale américaine (ochroma), très tendre et très léger, d un grand usage en… …   Encyclopédie Universelle

  • Balsa — bezeichnet: das Holz des Balsabaums Balsa (Lusitania), eine antike Stadt an der Südküste der Provinz Lusitania im heutigen Portugal Balsa (Ungarn), eine Gemeinde im Komitat Szabolcs Szatmár Bereg in Ungarn Balșa, eine Gemeinde im Kreis Hunedoara… …   Deutsch Wikipedia

  • Balsa — Saltar a navegación, búsqueda El término balsa puede ser utilizado en: Balsa (embarcación) Balsa es árbol que se utiliza para producir madera de balsa. La balsa, disco del grupo argentino Los Gatos. Balsa (cliente de correo) electrónico Balsa de… …   Wikipedia Español

  • Balşa —   Commune   …   Wikipedia

  • balsa — BÁLSA subst. invar. Lemn foarte uşor provenit dintr un arbore tropical şi utilizat la confecţionarea de machete de avion sau de ambarcaţii. – Din fr. balsa. cf. sp. b a l s a. Trimis de paula, 17.03.2002. Sursa: DEX 98  bálsa s. m. invar …   Dicționar Român

  • Balsa I — Balša I. (zu dt. Balscha; † 1362) war ein serbischer Adliger, der Mitte des 14. Jahrhunderts eine eigenständige Herrschaft über die Landschaft Zeta begründete. Er ist der Ahnherr der Adelsfamilie der Balšići. Balša I. diente im Heer des Kaisers… …   Deutsch Wikipedia

  • Balsa I. — Balša I. (zu dt. Balscha; † 1362) war ein serbischer Adliger, der Mitte des 14. Jahrhunderts eine eigenständige Herrschaft über die Landschaft Zeta begründete. Er ist der Ahnherr der Adelsfamilie der Balšići. Balša I. diente im Heer des Kaisers… …   Deutsch Wikipedia

  • balsa — sustantivo femenino 1. Embarcación hecha con maderos unidos formando una superficie plana: Pasamos el río en una balsa. 2. Hoyo o hueco del terreno donde se acumula agua. Locuciones 1. balsa de aceite 1.1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Balsa — may refer to:* Balsa (tree) large, fast growing evergreen (or deciduous during dry season) tree, in the genus Ochroma, native to tropical South America north to southern Mexico * Balsa (e mail client) * Balsa (Roman town) * Balşa the Romanian… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.